Remove static tex files, simplify Dockerfile and build workflow

- Remove brevetkarte.tex (unused static demo, superseded by template)
- Dockerfile: remove unnecessary COPY, workspace is volume-mounted at runtime
- Makefile: remove build-front, default target is now build-personalized
- README: remove references to removed files and targets

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -76,9 +76,6 @@ make generate
 
 # Nur Rückseite kompilieren (nach generate)
 make build-back
-
-# Statische Demo-Vorderseite bauen (ohne CSV, für Tests)
-make build-front
 ```
 
 ### Weitere Befehle
@@ -99,8 +96,7 @@ make help          # Alle Befehle anzeigen
 | `Export Brevetkarte.csv.example` | Vorlage für Teilnehmerdaten (→ als `Export Brevetkarte.csv` kopieren) |
 | `brevetkarte-template.tex` | Vorlage Vorderseite (Platzhalter aus CSV + event.yml) |
 | `brevetkarte-rueckseite-template.tex` | Vorlage Rückseite (Zellplatzhalter aus event.yml) |
-| `brevetkarte.tex` | Statische Demo-Vorderseite (ohne Personalisierung) |
-| `generate_cards.py` | Generiert personalisierte .tex-Dateien |
+| `generate_cards.py` | Generiert .tex-Dateien aus Templates + Konfiguration |
 | `cyclist-logo.png` | Audax Randonneurs Logo |
 | `Dockerfile` | Docker-Image-Definition (debian:bookworm-slim + TeX Live) |
 | `Makefile` | Build-Automatisierung |